Prevod od "to zasloužil" do Srpski


Kako koristiti "to zasloužil" u rečenicama:

Říkal bych lidem, že jsem si to zasloužil.
Svima bih rekao da sam to zaslužio.
Že prej jsem si to zasloužil za ten fotbal.
Rekao je da sam je zaslužio, zato što imam tako jaku ruku.
Co jsem udělal, že jsem si to zasloužil?
Nisam mogao da verujem. A èime sam to zaslužio?
Každej rok ji dostal ten student, co si to zasloužil.
Svake se godine prenosi na dostojna uèenika.
Nevím, čím jsem si to zasloužil.
Ne znam kako sam zaradio tu titulu.
A myslím, že jsem si to zasloužil.
I pretpostavljam da sam to i zaslužio.
Ale oba víme, že sis to zasloužil.
Ali oboje znamo da si ti dobio sta si i zasluzio.
Dobře, myslím, že jsem si to zasloužil.
Ok, predpostavljam da sam to zaslužio.
Ale byl jsem hodně dlouho zašitej, chránil tuhle rodinu a ty i ostatní si můžete myslet, co chcete, ale podle mě jsem si to zasloužil.
Ali dugo sam bio u zatvoru, i bnio sam pošten prema porodici, i ti i ostali možete misliti što hoèete..., Ali ja smatram da sam to zaslužio.
Za ten zkažený hod by si to zasloužil.
Pa, neka mu bude nakon takvog bacanja. Hej!
To nic, asi jsem si to zasloužil.
U redu je. Znao sam, nekako, da æe to da se desi.
A protože jsem si to zasloužil, karma mě nechala konečně najít propisku.
I pošto sam to zaslužio, karma je konaèno dozvolila da naðem olovku.
Jo, asi jsem si to zasloužil.
Pretpostavio sam da æe se to desiti.
Ale jmenuj jednu věc, kterou jsem si to zasloužil!
Reci mi jedan razlog zbog kojeg sam to zaslužio!
Vypadá to, jako by si to zasloužil.
Zvuèi kao da je i zaslužio.
Nezabil jsem svého bratra, i když si to zasloužil.
Нисам убио свог брата, иако он то заслужује.
Ale budou chtít vědět, čím sis to zasloužil, že jsme tě nechali žít.
Питаће те зашто си ти толико посебан па смо тебе оставили у животу.
Nechceš ale přece něco jen tak zdědit, aniž by sis to zasloužil.
Али не бих желео... да наследиш нешто, а да ништа не урадиш да то заслужиш.
Vsadím se, že jste si to zasloužil, co?
Kladim se da si zaslužio, zar ne?
Ale asi jsem si to zasloužil.
Samo, zaslužio sam to tvoje nepovjerenje.
I když by si to zasloužil.
Bez obzira na to koliko on to zaslužuje.
Já přece neříkám, že si to zasloužil.
Ne kažem da je to zaslužio.
Sice ji neznám, ale zřejmě sis to zasloužil.
Ko god ona bila, verovatno si to i zaslužio.
Za ty stračky, co jsem provedl, jsem si to zasloužil.
Sranja koja sam uradio... To sam i zaslužio.
Jo, ten chlápek si to zasloužil, chlape.
Da, sam je to trazio covece.
A teď máme dva zdravé dědice, panství vzkvétá, a já si říkám, čím jsem si to zasloužil?
Pa eto nas sada s dva zdrava potomka i imanjem u dobrom stanju. Pa se pitam, èime sam ja to zaslužio?
Nevím, cos jí udělal, ale řekněme, že sis to zasloužil.
Ne znam šta si joj uradio, ali recimo samo da si uslužen.
Jen říkám, že každý tady si to zasloužil.
Samo kažem da su svi ovi ovde zaslužili to.
Řekl jsi, že sis to zasloužil.
Rekao si da si to zaslužio.
Jen jsem chtěla, aby ses o to zasloužil.
Samo sam želela da zaradiš za to.
A já udělal jen velmi málo, abych si to zasloužil.
A ja sam tako malo uradio da to zaslužim.
Bůh ví, že jsi udělal málo, aby sis to zasloužil.
Bog zna da to niste zaslužili.
0.56271481513977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?